Sunny day in Amsterdam

It's  finally getting warmer. Today Saturday, people are out riding boats, having teas, walking by the canals. Because of lot of rainy and misty days in the Netherlands, when sun comes out, everybody is outside enjoying the pleasant moment. By the canals, you can see hundreds of beautiful houses with interesting structures. Some of them are built back in 17 century. 

This is a canal near the school. We had a little break after lunch to enjoy the sun.

今日は、やっと暖かくなってきた春の兆しを感じられる日でした。今日は土曜日で人々はカナルでボートに乗ったり、お茶したり、カナル沿いを散歩したりしていました。ここオランダでは雨の日や霧の日が多いので、陽が出て来ると、みんな待ち望んだように外に出て楽しみます。カナル沿いにはたくさんの美しい建物がありますが、屋根の形をみればわかるように、それぞれユニークでかわいらしいです。１７世紀に建てられ今日まで補修されて残されている建物もたくさんあり、歴史を感じます。古きを大切にするこの土地の人々のスピリットが伝わってきました。この風景は学校のすぐ近くのカナルです。あまりにも外が晴れて美しいので少し、外に出て日光浴を楽しみました。